Il est assez facile de se déplacer dans Copenhague. Le cœur de la vie citadine se concentre autour de Strøget, la plus longue rue piétonne d'Europe, et du canal Nyhavn, tous deux situés tout près de la place Kongens Nytorv. Pour faire plus ample connaissance avec la ville, commencez par apprécier l'une des nombreuses croisières proposées sur les canaux, avec un départ chaque heure depuis le canal Nyhavn. Depuis cette perspective, vous pouvez facilement comprendre comment est articulée la ville et admirer l'Opéra, la célèbre statue de La Petite Sirène d'Andersen et un restaurant considéré par certains comme le plus célèbre au monde, le Noma. À seulement quelques minutes en taxi de Strøget, vous pourrez découvrir les jardins de Tivoli, le plus vieux parc d'attractions d'Europe. Si vous avez envie de prendre un repas en terrasse, vous n'aurez que l'embarras du choix pour le dîner. En été, la Nimb Brasserie prend les réservations en terrasse et vend également des places pour les concerts qui ont lieu sur la scène située juste à côté.
En périphérie de Copenhague, vous pourrez découvrir deux des principaux sites touristiques de la ville : le musée d'art moderne Louisiana, qui possède l'une des collections les plus remarquables d'Europe, ainsi qu'un vaste parc abritant des sculptures. En vous aventurant un peu plus loin, rendez-vous à Legoland, qui fera le bonheur des familles. Le parc propose une multitude d'attractions, et notamment des montagnes russes, des attractions aquatiques, des restaurants et Miniland, construit avec plus de 20 millions de briques Lego. Enfin, le palais d’Amalienborg, qui se dresse dans le centre-ville, promet une merveilleuse visite. C'est la résidence de la famille royale depuis le XVIIIe siècle, et les touristes peuvent visiter aussi bien le palais que les parties privées, qui offrent un superbe aperçu de l'architecture rococo.
